« Charles Baudelaire: The Clock | Main | Georges Moustaki: In the Mediterranean »


Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.


Thank you for this. What a thought-provoking poem. I'm embarrassed that I have never heard of this poet before. I am so happy that I found your website.


I had a professor back in the day who said Licio (Licius) in the sonnet refers to one of Achilles' companions but I've since not be able to verify if this is so and if so, how so? Do you have any information on this? Or was my professor simply mistaken?


Hmm... the only person I can find who looks like Licio is Píndaro Licio -- Pandarus in English-- who is a Trojan and whom Achilles kills.


He also becomes a go-between in Troilus and Cressida.


However according to this article Licio is Góngora's "poetic name for himself."


Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been saved. Comments are moderated and will not appear until approved by the author. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.


Post a comment

Comments are moderated, and will not appear until the author has approved them.

Your Information

(Name and email address are required. Email address will not be displayed with the comment.)

Search Translations


Twitter Updates

    follow me on Twitter