Helmut Schmidt on his dinner at Harvard

 

A dinner at Harvard. I was the only foreigner at an evening dinner with six or seven men, including two Nobel Prize winners. The only thing they talked about was the best way to invest their money. It was appalling, I'll never forget it.

  --Helmut Schmidt (1918- ), Chancellor of West Germany from 1974 to 1982, remembering his worst dinner ever

Ein Essen in Harvard. Ich sass als einziger Auslaender an einem Abendbrottisch mit sechs oder sieben Maennern, darunter zwei Nobelpreistraeger. Die haben sich nur darueber unterhalten, wie sie am besten ihr Geld anlegen. Es war schrecklich, ich werde das nicht vergessen.